Login to save progress on refresh/page change and to show learned words across pages
Al-Humazah
1
وَيْلٌwaylun
Woe
لِكُلِّlikulli
to every
هُمَزَةٍhumazatin
slanderer
لُمَزَةٍlumazatin
backbiter!
Woe to every fault-finding backbiter
2
الَّذِيalladhī
The one who
جَمَعَjamaʿa
collects
مَالًاmālan
wealth
وَعَدَّدَهُwaʿaddadahu
and counts it.
who amasses riches, counting them over,
3
يَحْسَبُyaḥsabu
Thinking
أَنَّanna
that
مَالَهُmālahu
his wealth
أَخْلَدَهُakhladahu
will make him
thinking they will make him live for ever.
4
كَلَّاkallā
Nay!
لَيُنْبَذَنَّlayunbadhanna
Surely he will be thrown
فِيfī
in
الْحُطَمَةِl-ḥuṭamati
the Crusher.
No indeed! He will be thrust into the Crusher!
5
وَمَاwamā
And what
أَدْرَاكَadrāka
will make you know
مَاmā
what
الْحُطَمَةُl-ḥuṭamatu
the Crusher (is)?
What will explain to you what the Crusher is?
6
نَارُnāru
A Fire
اللَّهِl-lahi
Allah
الْمُوقَدَةُl-mūqadatu
kindled,
It is God’s Fire, made to blaze,
7
الَّتِيallatī
Which
تَطَّلِعُtaṭṭaliʿu
mounts up
عَلَىʿalā
to
الْأَفْئِدَةِl-afidati
the hearts.
which rises over people’s hearts.
8
إِنَّهَاinnahā
Indeed, it
عَلَيْهِمْʿalayhim
(will be) upon them
مُؤْصَدَةٌmu'ṣadatun
closed over,
It closes in on them
9
فِيfī
In
عَمَدٍʿamadin
columns
مُمَدَّدَةٍmumaddadatin
extended.
in towering columns.
Surah Stats
0% learned
Nothing learned yet. Start clicking on words!