Login to save progress on refresh/page change and to show learned words across pages
Al-Waqi'a
1
إِذَاidhā
When
وَقَعَتِwaqaʿati
occurs
الْوَاقِعَةُl-wāqiʿatu
the Event,
When that which is coming arrives,
2
لَيْسَlaysa
Not
لِوَقْعَتِهَاliwaqʿatihā
at its occurrence
كَاذِبَةٌkādhibatun
a denial
no one will be able to deny it has come,
3
خَافِضَةٌkhāfiḍatun
Bringing down,
رَافِعَةٌrāfiʿatun
raising up,
bringing low and raising high.
4
إِذَاidhā
When
رُجَّتِrujjati
will be shaken
الْأَرْضُl-arḍu
the earth
رَجًّاrajjan
(with) a shaking,
When the earth is shaken violently
5
وَبُسَّتِwabussati
And will be crumbled
الْجِبَالُl-jibālu
the mountains
بَسًّاbassan
(with awful) crumbling.
and the mountains are ground to powder
6
فَكَانَتْfakānat
So they become
هَبَاءًhabāan
dust particles
مُنْبَثًّاmunbathan
dispersing.
and turn to scattered dust,
7
وَكُنْتُمْwakuntum
And you will become
أَزْوَاجًاazwājan
kinds
ثَلَاثَةًthalāthatan
three.
then you will be sorted into three classes.
8
فَأَصْحَابُfa-aṣḥābu
Then (the) companions
الْمَيْمَنَةِl-maymanati
(of) the right,
مَاmā
what
أَصْحَابُaṣḥābu
(are the) companions
الْمَيْمَنَةِl-maymanati
(of) the right?
Those on the Right––what people they are!
9
وَأَصْحَابُwa-aṣḥābu
And (the) companions
الْمَشْءَمَةِl-mashamati
(of) the left,
مَاmā
what
أَصْحَابُaṣḥābu
(are the) companions
الْمَشْءَمَةِl-mashamati
(of) the left?
Those on the Left––what people they are!
10
وَالسَّابِقُونَwal-sābiqūna
And the foremost
السَّابِقُونَl-sābiqūna
(are) the foremost,
And those in front––ahead indeed!
Surah Stats
0% learned on this page
Nothing learned yet. Start clicking on words!