Surah Memorizer Beta

At-Tin

1

وَالتِّينِwal-tīni
By the fig,
وَالزَّيْتُونِwal-zaytūni
and the olive,
By the fig, by the olive,

2

وَطُورِwaṭūri
And (the) Mount
سِينِينَsīnīna
Sinai,
by Mount Sinai,

3

وَهَذَاwahādhā
And this
الْبَلَدِl-baladi
[the] city,
الْأَمِينِl-amīni
[the] secure,
by this safe town,

4

لَقَدْlaqad
Indeed,
خَلَقْنَاkhalaqnā
We created
الْإِنْسَانَl-insāna
man
فِي
in
أَحْسَنِaḥsani
(the) best
تَقْوِيمٍtaqwīmin
mould.
We create man in the finest state

5

ثُمَّthumma
Then
رَدَدْنَاهُradadnāhu
We returned him
أَسْفَلَasfala
(to the) lowest
سَافِلِينَsāfilīna
(of the) low,
then reduce him to the lowest of the low,

6

إِلَّاillā
Except
الَّذِينَalladhīna
those who
ءَامَنُواāmanū
believe
وَعَمِلُواwaʿamilū
and do
الصَّالِحَاتِl-ṣāliḥāti
righteous deeds,
فَلَهُمْfalahum
then for them
أَجْرٌajrun
(is a) reward
غَيْرُghayru
never
مَمْنُونٍmamnūnin
ending.
except those who believe and do good deeds–– they will have an unfailing reward.

7

فَمَاfamā
Then what
يُكَذِّبُكَyukadhibuka
causes you to deny
بَعْدُbaʿdu
after (this)
بِالدِّينِbil-dīni
the judgment?
After this, what makes you [man] deny the Judgement?

8

أَلَيْسَalaysa
Is not
اللَّهُl-lahu
Allah
بِأَحْكَمِbi-aḥkami
(the) Most Just
الْحَاكِمِينَl-ḥākimīna
(of) the Judges?
Is God not the most decisive of judges?

Surah Stats

0% learned

Nothing learned yet. Start clicking on words!